OUTARDES
Newsletter

Article in French. The text below is in French. The rest of the page is in English.

Trump débarque à Mar-a-Lago : Palm Beach se prépare à des bouchons

2 min read1 source

Donald Trump est arrivé à Palm Beach un vendredi pour son premier séjour de la saison à Mar-a-Lago, après un arrêt de campagne en Géorgie. Sécurité accrue et perturbations de la circulation sont à prévoir jusqu'à son départ prévu le dimanche.

Photo d'archive (2017) : President Donald Trump poses for his official portrait at The White House, in Washington, D.C., on Friday, October 6, 2017. (Official White. Crédit : Shealeah Craighead, Public domain. Elle ne montre pas l'événement de l'article.Archive photo

Photo d'archive (2017) : President Donald Trump poses for his official portrait at The White House, in Washington, D.C., on Friday, October 6, 2017. (Official White. Crédit : Shealeah Craighead, Public domain. Elle ne montre pas l'événement de l'article.

Le président américain a atterri en Floride en fin de journée, après avoir fait campagne à Dalton, en Géorgie. C'est son premier passage de la saison à sa résidence de Mar-a-Lago, à Palm Beach, selon WPTV.

Sur place, des partisans s'étaient massés le long du parcours du cortège. Une famille de la Caroline du Sud, venue pour un tournoi de baseball, a eu droit à un spectacle auquel elle ne s'attendait pas du tout.

En Géorgie, Donald Trump a appuyé deux candidats républicains : Mike Collins, qui vise un siège au Sénat américain, et Rick Jackson, qui brigue le poste de gouverneur. La course sénatoriale est l'un des gros duels des élections de mi-mandat de 2026. Selon des sondages récents, le sénateur démocrate Jon Ossoff devance Collins. Le président a martelé l'importance d'aller voter, parce que les électeurs se déplacent moins quand son nom n'est pas sur le bulletin.

À Palm Beach, la sécurité a été resserrée sur l'île. Le shérif du comté, Ric Bradshaw, a expliqué que le comté a obtenu une exemption pour garder en place des caméras de lecture de plaques d'immatriculation sur les routes de l'État, comme couche de protection supplémentaire pour le président. La demande a été déposée auprès du Department of Highway Safety, à Tallahassee, avec le Secret Service.

Son horaire prévoit un déplacement au Kentucky le samedi, puis un retour à Palm Beach le même jour. Il devrait ensuite repartir vers la Maison-Blanche le dimanche. Chacun de ces mouvements peut entraîner des fermetures de routes et des ralentissements là où passe le cortège.

Why this matters to you

  • Si tu séjournes à Palm Beach ou tu y circules, des fermetures et des ralentissements sont à prévoir pendant les déplacements du cortège présidentiel.
  • Les caméras de lecture de plaques maintenues sur les routes de l'État font partie du dispositif de sécurité dans le secteur.
  • Le calendrier peut changer : consulte les avis de circulation locaux et les autorités du comté pour les informations à jour.

Sources

How this article was made: a summary of 1 source, written with the help of AI, then reviewed by the editorial team. How we work.

Send by emailShare on Facebook

Also read

Archive photo
Safety

Menace à la bombe près de l'aéroport de Palm Beach : rien de suspect trouvé

Une menace à la bombe a mobilisé de nombreux policiers près de l'aéroport international Donald J. Trump, à West Palm Beach, un dimanche après-midi. Aucun explosif ni objet suspect n'a été trouvé, et les activités de l'aéroport ont repris normalement.

October 19, 2026 · 2 min read · Article in French

Archive photo
Weather and hurricanes

Floride : jusqu'à 6,5 pouces de pluie estimés à Deerfield Beach

Un orage accompagné de fortes pluies a déclenché samedi une alerte d'inondation soudaine dans le nord du comté de Broward, en Floride. Les conditions instables devaient durer jusqu'au dimanche.

October 19, 2026 · 1 min read · Article in French

Archive photo
Weather and hurricanes

Revenue chez elle en février, une famille de Deerfield Beach se fait reinonder

À Deerfield Beach, en Floride, une famille qui venait de réintégrer sa maison après quatre mois de réparations s'est fait inonder à nouveau par les pluies de samedi soir. Les résidents de la rue se demandent pourquoi l'eau revient d'une année à l'autre.

October 19, 2026 · 2 min read · Article in French